Le Fantôme de l'Opéra
BOOKFrench → English
by Gaston Leroux
French
EnglishWords are linked — hover to explore
Opening Passage
GASTON LEROUX
GASTON LEROUX
LE FANTÔME DE L'OPÉRA
THE PHANTOM OF THE OPERA
PIERRE LAFITTE & CIE ÉDITEURS
PIERRE LAFITTE & CO. PUBLISHERS
90, AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES
90, AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES
PARIS
PARIS
LE FANTÔME DE L'OPÉRA
THE PHANTOM OF THE OPERA
TABLE DES MATIÈRES
TABLE OF CONTENTS
AVANT-PROPOS.
FOREWORD.
Où l'auteur de ce singulier ouvrage raconte au lecteur comment il fut conduit à acquérir la certitude que le fantôme de l'Opéra a réellement existé
Where the author of this singular work tells the reader how he was led to the certainty that the phantom of the Opera really existed
I. Est-ce le fantôme?
I. Is it the phantom?
Want to read the full book?
Continue reading Le Fantôme de l'Opéra with AI-powered explanations, word-by-word alignment, and more.
Why Learn with Paralelo?
📖
Side-by-Side Reading
See the original text and translation together, exactly like above.
🤖
AI Explanations
Click any sentence for a detailed grammar breakdown and context.
🔤
Word Alignment
Hover over words to see how they map between languages.
📚
1000+ Books
Access classic literature from Project Gutenberg in 35+ languages.
No credit card required
